Der Mensch ist ein Gewohnheitstier ...

Wie oft ist mir das nun schon passiert? Ich sitze an meinem PC zu Hause, auf dem deutsches XP läuft. Ich will mal schnell einen Reboot machen ("Reboot tut immer gut!" -- Alte microsoft'sche Weisheit), klicke auf Start, Beenden und hau auf das "r" und anschließend Enter auf meiner Tastatur. Klar, im Büro würde das englische XP jetzt *Reboot*en und alles wäre gut. Aber die deutsche Version macht daraus leider "Ruhezustand" ... Mist schon wieder Zeit vertrödelt -- warten bis die Kiste fertig hiberniert hat, wieder einschalten, warten bis sie wieder oben ist, Passwort eingeben, weil "locked" und wieder von vorne, aber dieses Mal "n" für "Neu starten" ausgewählt :-P
Wie gut, dass mir bisher solche oder ähnliche Geschichten nicht andersrum und vielleicht sogar mit einem der 90 Server im Büro passiert sind ...