127.0.0.1 sweet 127.0.0.1
Gibt es das Christkind oder den Weihnachtsmann wirklich? Ganz sicher bin ich mir da nicht. Was ich aber 150%ig weiß, ist dass es eine ganzganz liebe und nette junge Frau Dame gibt, die mich mit Elchen geradezu überhäuft hat. Aber sagt selbst: passt das nicht wunderbar zu meinem Elchgeschirr?
Meinen heißesten Dank, liebste Flocke! DIE Überraschung ist Dir gelungen!
Auch dieses Jahr veranstaltet die Schwedische Kirchengemeinde Frankfurt (Svenska kyrkan i Frankfurt) wieder einen Weihnachtsmarkt und zwar an folgenden Tagen:
Freitag, 30.11.2007 16:00 - 20:00 Uhr
Samstag, 01.12.2007 10:00 - 18:00 Uhr
Sonntag, 02.12.2007 12:00 - 16:00 Uhr
Neu ist allerdings der Veranstaltungsort:
An der Wolfsweide 54, 60435 Frankfurt am Main
(U5 bis zum Gießener Platz oder Bus 34 zur Homburger Landstraße)
Eine Wegbeschreibung findet Ihr auch auf den Seiten der Svenska Kyrkan.
Im “alten” Domizil (Dornbuschkirche) findet am 01.12.2007 von 10:00-18:00 Uhr übrigens ein Finnischer Weihnachtsbasar statt. Details dazu gibt es auf der Homepage der finnischen Gemeinden in Deutschland.
Weihnachten ist das Fest der Liebe. Und mit diesen Plätzchenausstechformen wird das auch richtig deutlich…
Und wer nach dem Anschauen der Bilder immer noch nicht weiß was das Verb “att pippar” bedeutet, der kann ja mal ein Wörterbuch befragen.
Ob man will oder nicht: Weihnachten rückt immer näher und damit auch die Frage nach dem Weihnachtsbaum. Wie soll er aussehen? Was darf er kosten? Doch lieber einen künstlichen, der nicht nadelt? Oder vielleicht mal was ganz anderes? Hier ein paar verrückte Ideen:
aus Mountain Dew Dosen |
Mein Favorit: ein ziemlich “cooler” Baum  |
als 18seitiges PDF zum Selbstausdrucken |
Hauptsache die Form stimmt oder: wie dekoriere ich eine Stehleiter? |
Kopfüber |
Regal+Bücher= Weihnachtsbaum (diese Gleichung stellen okej bzw. IJM auf) |
Habt Ihr noch weitere Vorschläge? Wie werden Eure Bäume aussehen?
Der Advent kann kommen, denn mein Advents”kranz” ist fertig:
Man nehme:
1 glänzenden Teller mit Rand
einige Haselnüsse
4 Elch-Teelichte (gibt’s zum Beispiel bei Buch Habel in Mainz)
4 Baumschmuck-Engelchen
4 Gummiherzen
Die Teelichte und Haselnüsse auf dem Teller arrangieren. Die Baumschmuck-Engelchen, die man von ihrem “Strick” befreit hat, mit doppelseitigem Klebeband auf den Rand kleben. Dazwischen rote Gummiherzen (oder auch Glühweinsterne vom Bärentreff) drapieren. Det är allt!
Rob Vegas möchte mit seiner Show noch internationaler werden und sucht daher Übersetzungen für den Text seiner Mindtime-Hymne. Vielleicht möchte ihn ja noch jemand unterstützen?
Das ganze erinnert mich irgendwie an Die Sendung mit der Maus. Und damit es in Zukunft vielleicht “Das war Schwedisch” heißt, habe ich mich mal an einer hoffentlich singbaren Variante versucht.
Der Originaltext lautet:
Hey there everybody at the Mindtime Show
Come on everybody see the Mindtime Show
Happiness and fun - all this will be done
Right here at the great old Mindtime Show!
Right here at the great old Mindtime Show!
Meine ganz persönliche schwedische Übersetzung inklusive des Versuchs einer “Lautschrift” für Nicht-Schwedisch-Könner:
Hallå där allesammans hos Mindtime Showen
[hallo där alle-samm-manns hoss Mindtime Shown]
skynda allesammmans och ser Mindtime Showen
[schünn-dah alle-samm-manns ock sä Mindtime Shown]
lycka och nöje - allt ska blir gjord här
[lück-kah ock nöi-jeeeh* alt skah blier jurt hä-äär*]
rätt här hos fint gamla Mindtime Showen
[rett här hoss finnt gamm-lah Mindtime Shown]
rätt här hos fint gamla Mindtime Showen
[rett här hoss finnt gamm-lah Mindtime Shown]
* nur so gesprochen/gesungen, damit es zur Melodie passt, sonst eher wie: nöije bzw. wie engl. hair
Und das nur durch Nachplappern:
Das Schöne am Kranksein ist die nette Post, die man bekommt. Nach dem Paket aus Dänemark nun eine Postkarte aus Rheinland-Pfalz. Vielen lieben Dank, Matthias.
Autos aus Schweden? Fast jeder denkt dann an Volvo und Saab. Dass die Schweden aber auch richtig schicke, schnelle aber auch teure Sportwagen herstellen, weiß kaum jemand: Koenigsegg heißt der Hersteller der gleichnamigen Flitzer.
Der Koenigsegg CCX protzt u.a. mit diesen Werten:
Beschleunigung: 0-100 km/h in 3,2 Sekunden
Höchstgeschwindigkeit: 395+ km/h
Allerdings sollte man eher vorsichtig sein, wenn man mit solch einem Geschoss nicht umgehen kann. Sonst endet die erste Fahrt wohl möglich wie hier…
Natürlich haben auch die Jungs von TopGear (das beste Automagazin überhaupt) den CCX mal probegefahren…
Beim ersten Versuch hatte The Stig einige Probleme:
Aber mit dem entsprechenden Top Wing geht’s dann schon besser:
So oder so ähnlich könnte man den Inhalt des Pakets beschreiben, das mich heute erreichte: mein Gewinn beim Blogger denken quer - Rästel von TeNo. An dieser Stelle ein herzliches Danke schön!!!
Beiträge 
Letzte Kommentare
RSS